Nintendo Switch海賊版デバイス販売訴訟、任天堂に2億円支払いで和解