日野「ゲーム版イナイレはグラフィックやシステム面など納得できるクオリティには届いておらずブラッシュアップ中」